Reading Dilbert

在读 Practicing Programming 的时候，又看到 Dilbert，查了查维基百科，他中文名叫呆伯特 :D 维基百科的这个页面极度搞笑，于是终于决定订阅来看看。

看了几篇的感觉是，得多看几遍才能找到笑点。文化差异和语言水平啊...

不过确实很搞笑，比如今天的这篇:

同事A: 华利，能帮我个忙吗？
华利：没问题。谁叫咱们是朋友嘛。
华利：毕竟，我如果求你帮忙，你肯定会帮我的，对吧？
同事A：呃... 肯定的。
华利：对啊，你一定会帮我的。
华利：那就请帮我个忙，别让我帮你忙。
同事A：...

同事B: 你真是个高手啊，能把人际交往的法则运用成魔法一样。
同事B: 你是个光头哈利！
华利：别跟秃顶魔说啊。
(尖发老板从背后经过...)

关于这个漫画，刚开始看，还不认识那两个同事。

"What are friends for?" 一开始没明白，想到老友记那去了。

精华在 Hairless Potter 跟 Baldemort。分别是哈利波特（Harry Potter）跟伏地魔（Voldemort）的谐音，看了漫画下面的评论才明白。网站有评论，这点不错。

看大写还不习惯 :)