whitespaces

两个 shell 小技巧，处理带有空格的文件名。

bash 里，用 for .. in (比如 for f in `cat some/file`; do ...) 或者其它方式 (比如 xargs, cat some/file | xargs ls -l) 处理文件的时候，如果文件名有空格，经常会遇到问题，因为本来是一行一行的文件会被当成一个长字符串，而 bash 和 xargs 在处理的时候，把空格和换行都当成分割符 ($IFS, internal field separator)。

这时候可以改 $IFS。但是它的用法好像比较微妙。所以如果需求很简单，也有一些很简单的应对办法。以下举两例。

1. for f in `cmd`; do ... 可以换成 cmd | while read f; do ...。比如，

cat some/file | while read f; do echo $f; done

2. xargs 可以利用 --delimiter=delim 参数，比如，

xargs -a some/file -d '\n' du -shc